Mas, vendo você aqui, não se parece muito com ela.
No sad vidim da joj uopæe ne slièiš.
Você não se parece com um cruel assassino de sangue frio.
Kako rekoh, ne izgledaš kao opaki hladnokrvni ubica.
Você não se parece em nada comigo.
Ne izgledate vi ni blizu kao ja.
Isto não se parece com você.
To više ne lièi na tebe...
Ela não se parece com Lana Turner, ela é a Lana Turner.
Samo liči na Lanu Turner. -Ona je Lana Turner.
Devo dizer, Leonardo, para um homem de seus talentos, não se parece nem um pouco com ela.
Moram da kažem, Leonardo, za coveka sa vašim talentom... ne lici baš previše na nju.
Você não se parece nada com ela.
I ti uopšte nisi kao ona.
Esse não se parece com ele.
Da li ovaj kaluðer lièi na njega?
Major, esta tecnologia não se parece com nenhuma que encontramos antes.
Ova tehnologija ne lièi na ništa na šta smo naišli. Znam.
Você não se parece nada com ele.
Stvarno? Uopšte ne lièiš na njega.
Tenho certeza de que já ouviu isso antes, Sr. Driscoll se me permite dizer mas você não se parece nada com a sua foto.
G. Dryscoll, verovatno su vam veæ rekli... ako ne zamerate... da ste na fotografijama potpuno drugaèiji.
Não se parece nada com ele.
Uopšte ne lièi na onog tipa.
Isso não se parece com nenhuma bateria que eu já tenha visto.
Ovo ne lièi ni na jednu bateriju koju sam video. Pa veruj mi.
Não se parece comigo, e nem morto eu serei iludido com a cultura desses urubus.
Ne izgleda meni. I ja to nikad ne bi radio.
Isto não se parece com o lindo grupo de Bellas que conhecemos.
Ovo ne izgleda kao sveže "Lepotice" stasale za udaju kakve znamo.
Isso não se parece nada com a Emily.
To uopæe ne slièi na nju.
Ele não se parece nada com você.
Ne može se takmiciti s tobom.
Você não se parece mais com Theon Greyjoy.
Više ne izgledaš kao Teon Grejdžoj.
Para eles, você não se parece como você, nem soa como você.
Њима не изгледаш и не звучиш као да си ти.
Você sabe que não se parece em nada com o Magnussen?
Jasno ti je da baš i ne ličiš na Magnusena?
Mas não se parece com ele agora.
Ali ne izgledate kao on sad.
Ela não se parece com a nossa Elena.
Prosto se ne èini kao ona stara.
Não se parece com o Barry.
Не чини ми се као Бери.
(Risadas) Comecei um trabalho junto com meu amigo, Bart Hess normalmente ele não se parece assim -- e usamos nós mesmos como modelos.
(smeh) Otpočela sam saradnju sa svojim prijateljem Bartom Hesom on obično ne izgleda ovako - i kao modele koristili smo nas same.
Não se parece realmente com jogar videogames para cabeças vazias.
Baš i ne izgleda kao da igrate prazne akcione video igre.
O maior avião que temos é este aqui, o Airbus A380, que é enorme, cabem muitas pessoas ali e, tecnicamente, não se parece em quase nada com a visão que acabei de mostrar.
Ovo je najveći avion koji postoji, Erbas A380, i prilično je velik, tako da tu stane dosta ljudi i tehnički je potpuno drugačiji od vizije koju sam vam pokazao.
Acho que não se parece conosco.
Mislim da to ne liči na nas.
e meu time descobriu uma extremamente rara, uma galáxia que não se parece nem um pouco com nada observado até agora.
A moj tim otkrio je jednu izuzetno retku koja ne liči ni na jednu galaksiju otkrivenu ranije.
Bom, alguns de vocês provavelmente estiveram aqui há dois anos e viram a demonstração de Jeff Han ou alguns de vocês podem pensar, "bem, isso não se parece um pouco com a 'Microsoft Surface Table'?"
Neki od vas su verovatno bili ovde pre dve godine i videli demonstraciju Džefa Hana, pa neki od vas možda misle: "Pa, zar ovo ne izgleda kao Majkrosoftov površinski sto?"
Ele não se parece com isso. Ele se parece mais com isto.
Ne izgleda tako, zapravo izgleda više kao
7.3192830085754s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
No sad vidim da joj uopæe ne slièiš. 